Перевод: с английского на русский

с русского на английский

техника скрипичной игры

  • 1 double

    двойной;
    1) double action — механика с двойной репетицией; 2) double appoggiatura — двойная апподжатура; 3) double bass — контрабас, контрабасовый; 4) double bassoon — контрафагот; 5) double contraoctave — субконтроктава; 6) double mode — битембральный режим; 7) double stop — двойные ноты ( техника скрипичной игры); 8) double track — дубль-трек

    English-Russian dictionary of musical terminology > double

См. также в других словарях:

  • Кребиль — Кребиль, Генри Эдуард Генри Эдуард Кребиль Генри Эдуард Кребиль (англ. Henry Edward Krehbiel; 10 марта 1854(18540310), Энн Арбор  …   Википедия

  • Кребиль, Генри Эдуард — Генри Эдуард Кребиль Генри Эдуард Кребиль (англ. Henry Edward Krehbiel; 10 марта 1854(18540310) …   Википедия

  • Аппликатура —         (от лат. applico прикладываю, прижимаю; англ. fingering; франц. doigte; итал. digitazione, diteggiature; нем. Fingersatz, Applikatur) способ расположения и порядок чередования пальцев при игре на муз. инструменте, а также обозначение… …   Музыкальная энциклопедия

  • Скрипка — У этого термина существуют и другие значения, см. Скрипка (фамилия). Скрипка Классификация …   Википедия

  • Вивальди А. —         (Vivaldi) Антонио (4 III 1678 (?) Венеция 28 VII 1741, Вена) итал. композитор, скрипач, дирижёр и педагог. Учился у своего отца Джованни Баттисты В. скрипача капеллы собора св. Марка в Венеции и, по видимому, у Дж. Легренци. Рано… …   Музыкальная энциклопедия

  • Давид Ф. —         (David) Фердинанд (20 I 1810, Гамбург 19 VII 1873, Клостерс, Швейцария) нем. скрипач, композитор, дирижёр и педагог. Ученик Л. Шпора (скрипка) и М. Гауптмана (композиция). С 1826 играл в оркестре Корол. оперы в Берлине. В 1829 35… …   Музыкальная энциклопедия

  • Венявский Генрих Иосифович (Wieniawski) — Венявский (Wieniawski), Генрих Иосифович знаменитый польский скрипач (1835 1880). Учился в парижской консерватории. Вместе с братом Иосифом (пианистом) давал концерты в Петербурге и Москве с большим успехом. В 1860 г. приглашен в Петербург… …   Биографический словарь

  • ИОАХИМ — (Ioachim), Иосиф, превосходный скрипач, род. 28 июня 1831 в Китзе близ Пресбурга, Ребенок чудо , – И. уже семи лет выступил публично вместе со своим первым учителем, концертмейстером пештского театра Сервацинским и в 1838 сделался учеником… …   Музыкальный словарь Римана

  • Народная скрипка — Музыканты Список фиддлеров (англ.) …   Википедия

  • Итальянская музыка —         Истоки И. м. восходят к муз. культуре Др. Рима (см. Древнеримская музыка). Музыка играла существ. роль в обществ., гос. жизни Римской империи, в быту разл. слоев населения; богатым и разнообразным был муз. инструментарий. Образцы др.… …   Музыкальная энциклопедия

  • Хейфец Я. —         (Heifetz) Яша (Иосиф Робертович (Рувимович)) (p. 20 I (2 II) 1901, Вильнюс) амер. скрипач и педагог. С 3 летнего возраста учился игре на скрипке у своего отца, скрипача самоучки, в 1905 09 у Э. Я. Малкина в Вильнюсской гор. муз. школе.… …   Музыкальная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»